Do not disturb me

何気ない日記

Eschalon: Book I part 1

Eschalon: Book I on Steam

前から気になってた洋ゲーなんだけど

英語の勉強ついでにプレイしてみようと思う。

なので、英文は全部読むという縛りを...

クリアする頃には、少しは英語が上達してるといいなw

ミスってる翻訳などはご指摘ください。>_<

 

f:id:takaPi:20150316221042j:plain

んで、まずはキャラ作成。

 戦士タイプにしようかと思ったけど、個人的には魔法使いが好きなので

INT系にしてみた。

でもこのゲーム、魔法系は、なんだか辛そうな気がするんだよなぁ。

まぁいいかw

 

f:id:takaPi:20150316221556j:plain

うん、開始早々英語だね。(当たり前w)

ざっと要約すると、

頭が痛くて目が覚めたんだけど、ここは一体どこよ!?

昨日のカミナリ、めっちゃ怖かったよ!

自分、嵐以前のことを、なんも覚えてないんだけど!

てか、自分誰よ!?

みたいな。

名前は覚えてるっぽいけどもw

 

さて...

いつまで続くかなw

 

 

単語

ache 〈歯・頭・心などが〉(ずきずき)痛む,うずく

immediately 直ちに,早速 《★【類語】 ⇒soon》

realize 〈事実などを〉はっきり理解する,悟る 《★進行形なし》

terrible 恐ろしい,怖い,ものすごい

shadowy 影のような; かすかな,ぼんやりした.

presence 【不可算名詞】 存在,ある[いる]こと,現存

alas [悲嘆・憂慮などを表わして] ああ!, 悲しいかな!